El gran tractor CLAAS XERION 12.650 TERRA TRAC fue elegido como el Tractor del Año 2024

Eficiencia, confort, conectividad y sostenibilidad: estos atributos convencieron al jurado internacional del Tractor del Año para premiar al nuevo XERION 12.650 TERRA TRAC de CLAAS, lanzado al mercado en el verano de 2023, con la categoría principal del renombrado premio, superando a otros tres competidores..

Maquinaria Agricola16/11/2023CamponoticiasCamponoticias

v_232203_56391415

Con el XERION, CLAAS hace 25 años que introduce tecnologías en la fabricación de grandes tractores. En el verano de 2023 se lanzó la nueva serie XERION 12, con potencias de motor de hasta 653 CV. Su concepto 2.0 de bajo régimen de motor desarrolla un par máximo de hasta 3.100 Nm a 1.300 revoluciones del motor, transmisión variable continua CMATIC con una velocidad máxima de 40 km/h, sistema hidráulico de bajo régimen del motor con caudales de hasta 537 l/min, orugas triangulares TERRA TRAC de nuevo desarrollo y una vista panorámica inigualable desde la cabina con suspensión de cuatro puntos, que tiene más espacio que cualquier tractor premium. Esta es una de las características únicas de la máquina, al igual que su extrema capacidad de carga y dirección precisa gracias al chasis continuo con dos ejes direccionales.

Gracias a su distribución equilibrada del peso 50:50, la serie XERION 12, con su modelo XERION 12.650 TERRA TRAC, está diseñada para trabajos de tracción pesados en todos los rangos de velocidad y para todas las herramientas de remolque. "A pesar de la inmensa potencia de que dispone y de sus enormes dimensiones, el XERION es muy fácil de manejar, gracias a la última generación de la transmisión continuamente variable CMATIC (...) que cuenta con cuatro gamas mecánicas, la asistencia del sistema CEMOS y un ingreso de información que permite optimizar la transmisión y la tracción, con claros beneficios en términos de rendimiento y consumo de combustible", afirma el jurado.

Máximo reconocimiento en el año de su 25 aniversario

"La eficiencia de tracción siempre ha estado firmemente anclada en el ADN de nuestros tractores", explica el Dr. Martin von Hoyningen-Huene, director tecnológico del grupo CLAAS y responsable de la división Tractores e Implementos. "El XERION destaca especialmente por su concepto de tracción total con transmisión multipaso extremadamente eficiente y respetuosa con el suelo. Con la Serie XERION 12, hemos tomado las fortalezas valoradas por los clientes de XERION de todo el mundo, las hemos desarrollado aún más y combinado con más de 25 años de experiencia en desarrollo y producción de TERRA TRAC en un concepto general sólido y convincente. Que el XERION, cuya existencia debemos personalmente a Helmut Claas, reciba ahora por primera vez el premio TOTY en su 25º año de presencia en el mercado, es un gran éxito para todo el equipo de desarrollo".

La Serie XERION 12 incluye dos modelos, el 12.590 y el 12.650, que se producen para el mercado mundial, tanto en versión TERRA TRAC como en TRAC de ruedas, en la planta principal de CLAAS en Harsewinkel. Al igual que las nuevas máquinas que se equipan inicialmente en fábrica, los motores de seis cilindros Mercedes-Benz de 15,6 litros están autorizados para funcionar con aceites vegetales hidrogenados (HVO), producido a partir de materiales de desecho y residuos.

Las funciones integradas y externas de última generación para la agricultura digital no solo permiten la dirección automatizada, el control de secciones, la tasa variable y la documentación automática, sino también la optimización del rendimiento de la máquina y del proceso con CEMOS. A partir de finales de 2024, la serie XERION 12 también estará aún más conectada gracias al nuevo CLAAS connect, que sentará las bases para un mayor desarrollo hacia una alta automatización de los procesos de trabajo e incluso hacia la autonomía. (CampoNoticias)

Te puede interesar
cn-claas

CLAAS lanzó su serie 1000 de JAGUAR

Camponoticias
Maquinaria Agricola22/08/2025

Fue presentada en California, Estados Unidos. Con cuatro modelos de picadoras de forraje, CLAAS inaugura una nueva categoría en el segmento que implica un salto en potencia, eficiencia y confort. Las cuatro nuevas y potentes picadoras tienen motores de 850 a 1.110 HP.

Massey-Ferguson-2

Massey Ferguson estara presente en Agronea 2025 con su campaña “En el Campo Massey”

Camponoticias
Maquinaria Agricola03/07/2025

MASSEY FERGUSON participará de una nueva edición de AGRONEA, que se llevará a cabo los días 4, 5 y 6 de julio en la ciudad de Charata, provincia de Chaco. En esta ocasión, la compañía estará representada por su concesionario oficial Maquinagro, que brindará atención personalizada, asesoramiento técnico y servicio de posventa con el respaldo y la experiencia que caracterizan a la red Massey en todo el país.

Lo más visto
1276C_19112010_0113

Brasil está avanzando en la producción de soja con bajas emisiones de carbono y en sistemas de producción más resistentes al cambio climático.

Camponoticias
Internacionales06/11/2025

Las tecnologías sostenibles para la producción de soja con bajas emisiones de carbono son el tema central de Embrapa Soja en AgriZone, una muestra de tecnologías, ciencia y cooperación internacional centrada en la agricultura sostenible y la lucha contra el hambre, organizada por Embrapa, con sede en Embrapa Amazônia Oriental, en Belém (PA), del 10 al 21 de noviembre, durante la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático 2025 (COP 30).

cn-marfrig

MBRF presenta un volumen historico en el tercer trimestre de 2025 e inicia la captura de sinergias de la fusion

Camponoticias
Agroempresas12/11/2025

La empresa crece un 3,7 % en volumen de ventas y un 9,2 % en ingresos en comparación con el tercer trimestre de 2024, además de presentar el mayor EBITDA del año, 3.500 millones de reales. El proceso de captura de sinergias comienza con una previsión de alrededor del 60 % del total de 1000 millones de reales brasileños entregados ya en el primer año.En un paso más hacia la consolidación de su presencia global y su liderazgo en el mercado halal, anuncia la creación de Sadia Halal y concluye la ampliación de su fábrica en Kezad

unnamed

El RENATRE, Río Negro y la OIT coordinaron próximas acciones para proteger a los trabajadores rurales migrantes

Camponoticias
Institucionales12/11/2025

El Registro Nacional de Trabajadores Rurales y Empleadores (RENATRE) se reunió con la Secretaría de Trabajo de la Provincia de Río Negro y la Organización Internacional del Trabajo (OIT), en la ciudad de Buenos Aires, con el objetivo de profundizar las acciones conjuntas destinadas a mejorar las condiciones laborales y de vida de las personas trabajadoras agrícolas temporarias.